南非共和國國旗

南非共和國國旗
國家 南非
人口 64,007,187 (2024)
面積 (Km²) 1,213,090
大陸 非洲
表情符號 🇿🇦
  hex rgb
#E03C31 224, 60, 49
#FFFFFF 255, 255, 255
#007749 0, 119, 73
#001489 0, 20, 137
#FFB81C 255, 184, 28
#000000 0, 0, 0

南非共和国的国旗于1994年4月27日启用,由一个绿色的字母“Y”组成,其两个顶点向上,之间是一个带黄色边框的黑色三角形。旗帜的上部为红色,下部为蓝色。

南非共和国国旗的意义

国旗的整体设计象征着从分裂走向统一的转变,代表了和平、平等与共同繁荣。南非国旗不仅仅是颜色和形状的组合,它讲述了一个复杂历史的故事,以及通向和谐与团结的道路,每个符号都有其意义:

  • Y字形符号 - 这种形状象征着一个曾经分裂的社会的统一。

南非曾被种族隔离和种族歧视制度所分裂。种族隔离是根据肤色将人口强制分为不同群体的制度。这种隔离甚至体现在学校、医院和公共汽车上,每个群体都有单独的设施。黑人无法享受与白人相同的工作条件,甚至不能居住在同一社区。
种族歧视制度是1948年至1990年代初期在南非实行的一种严酷的种族歧视制度。在这一制度下,“白人”掌握国家权力并享有完全的权利,而“黑人”则被剥夺了选举权、居住权和与不同种族通婚的权利。

因此,南非分裂为两种主要的意识形态:种族隔离(白人少数统治)和争取平等的斗争(非洲国民大会(ANC)及其他反种族隔离运动)。此外,南非有着显著的文化和种族多样性,包括:非洲民族(祖鲁族、科萨族、索托族等)、欧洲后裔(非洲人、英国人)、印度人以及混血社区(有色人种)。每个群体在历史上都有各自的发展道路。

因此,Y字形清楚地展示了两条道路如何汇聚成一条新路,象征着融合成共同未来的新道路,这一未来属于一个搁置过去分歧、迈向和谐、平等与合作的国家。

  • 绿色象征着国家的肥沃土地,并与解放运动和在结束种族隔离中发挥关键作用的非洲国民大会(ANC)党派相关。这也是为什么“Y”字是绿色的原因;
  • 红色,如同其他许多国家的旗帜一样,象征着为自由与独立而流的鲜血,向殖民时期和内部冲突中的牺牲者致敬;
  • 蓝色象征着无尽的海洋、天空、和平与对未来的希望;
  • 黑色代表对文化多样性和非洲遗产的自豪;
  • 白色与不同族群之间的和平与和谐相关。

值得注意的是,这些颜色也呼应了不同群体的国家象征:绿色、黄色和黑色是非洲国民大会的颜色,而红色、白色和蓝色则传统上由欧洲殖民力量使用(如大英帝国的旗帜)以及布尔人旗帜(荷兰裔早期定居者),特别是19世纪南非共和国的三色旗,这些颜色也曾被使用过。

南非共和国国旗的历史

当我们谈论国旗时,脑海中浮现的是在风中飘扬的布料。但在殖民前时期,象征主义有着完全不同的表现形式。国旗并非单纯的美学装饰,而是通过艺术、舞蹈、图腾和装饰品展示每个部落自我认同的重要方式。例如,传统图案的布料和盾牌就像是一种“旗帜”,诉说着英雄事迹或精神信仰。本地居民将天空、大地、太阳和河流视为他们的“颜色”。

随着第一批欧洲人的到来,象征意义逐渐发生变化。1652年,荷兰人来到非洲大陆南部并设立了所谓的“王子旗”(荷兰语:Prinsenvlag),旗帜由橙色、白色和蓝色三条横向条纹组成。这面旗帜象征着荷兰联合省共和国,也是荷兰扩张最著名的象征之一。然而,在开普殖民地,更常用的是一种专为荷兰东印度公司(VOC)设计的改版旗帜。

荷兰东印度公司旗帜

开普殖民地是南部非洲最早的欧洲殖民地之一,也是控制欧洲和亚洲之间战略航线的关键地区。开普殖民地于1652年由荷兰东印度公司建立,作为印度航线上供应食物、水和修理船只的中转基地。最初的站点位于今日开普敦一带,由扬·范·里贝克领导首批荷兰定居者建立。

荷兰人最初只计划建立一个基地,但随后逐步通过占领原住民的土地扩张殖民地的领土。

开普殖民地的旗帜有三条横向条纹,但中心加入了VOC的字母组合:

  • VOC字母组合:字母“V”、“O”、“C”相互重叠,代表“Vereenigde Oostindische Compagnie”(联合东印度公司);
  • 颜色:橙色逐渐被红色取代,因为红色更耐褪色,但在南非,经典的橙色版本仍然占主导地位。蓝色也有更深的色调。总体而言,如果忽略中心的“VOC”字样,这就是现代荷兰国旗的经典版本。

在1795年英国占领开普殖民地后,英国国旗(大不列颠及爱尔兰联合王国的旗帜)成为该地的官方旗帜。然而,这面旗帜的使用并不稳定,取决于殖民地的行政地位。

1795年,英国利用荷兰因受法国革命军控制而陷入政治弱势的机会首次占领开普殖民地。开普殖民地具有重要的战略意义,因为它可以控制通往印度的海上航线。英国立即将殖民地的旗帜更换为英国国旗,当时的旗帜由英格兰和苏格兰的十字组成,背景为蓝色。这面旗帜尚未包括爱尔兰的红色十字,红十字是在1801年加入的。

大不列颠王国国旗,英国国旗

在第一次英国统治时期(1795-1803年),开普殖民地成为英国商船的重要停靠点,但习惯了荷兰管理的当地居民感到不满。根据《亚眠和约》的条款,该条约于1802年3月27日签署,殖民地被归还给荷兰,即巴达维亚共和国,后者重新启用了三色旗(红、白、蓝)。

然而,荷兰对开普殖民地的统治很短暂。1806年,在法国控制下的荷兰向英国宣战后,英国军队第二次占领了该殖民地。这一时期的关键事件是布劳贝格战役,此战役使英国控制了具有战略意义的好望角。第二次英国统治持续到1815年,那时拿破仑战争结束后,相关条约签署,荷兰最终将开普殖民地割让给英国。从1815年起,殖民地正式成为大英帝国的一部分,其权力的象征仍然是“未改变”的英国国旗,即没有特别的殖民标志。这面旗帜在殖民地一直使用到1876年。

开普殖民地的旗帜

1876年,开普殖民地正式采用了一种基于蓝船旗的新旗帜,这是一面左上角带有英国国旗(旗角)的蓝色旗帜。在旗帜的右侧白色圆盘上,是殖民地的徽章,即开普殖民地的纹章,此纹章于1875年5月12日批准。
开普殖民地纹章

徽章由几个元素组成,每个元素都有其独特的象征意义:

  • 盾徽:主要盾徽为红色,上有金色狮子图案,周围环绕着三个金色圆环。盾徽的上部是一条银色的横带,横带上有三个金色的纹章百合花,每个百合花置于一个蓝色圆盘中。这些元素象征着殖民地与大英帝国和法国王室的联系;
  • 顶饰:盾徽上方是希望女神的形象,她手持一个锚,象征着殖民地的希望和乐观精神;
  • 盾徽支撑者:盾徽两侧是野生动物:左侧是角马,右侧是剑羚(剑角羚)。这些动物代表了该地区的财富和自然资源;
  • 格言:盾徽下方的绶带上写着殖民地的格言“Spes Bona”(拉丁文意为“美好希望”),指的是好望角。

1910年,南非联邦成立,统一了四个殖民地——开普殖民地、纳塔尔、奥兰治自由邦和德兰士瓦。主要旗帜为英国米字旗,但还专门设计了一面基于蓝船旗的旗帜用于官方场合。

南非联邦旗帜

旗帜为蓝色布料,左上角为米字旗,右侧为南非联邦的徽章。徽章被分为四部分,每部分象征一个殖民地:

  • 开普殖民地以一位手持锚的女性形象“希望女神”代表;
  • 纳塔尔以两只角马象征;
  • 奥兰治自由邦以一棵挂满橙色果实的树代表;
  • 德兰士瓦以一辆拓荒者的马车象征。

此旗主要用于官方场合,如政府建筑和法院。然而,它并未在民众中获得广泛的认可。对于英语社区来说,联合杰克旗仍然是非官方的象征,而非洲人则认为蓝船旗过于依赖英国。这种对旗帜的不同看法反映了南非两大主要民族之间的政治和文化紧张关系。

在20世纪20年代,国家象征问题变得日益重要。阿非利卡人希望拥有一面反映他们历史和斗争的旗帜,而英国人则主张保留英国的象征。1925年,政府开始制定新国旗的过程。经过长时间的辩论,一个结合了英国和阿非利卡人遗产元素的折衷设计被采纳。

南非共和国的旗帜

该旗帜于1928年5月31日正式批准。它由三条等宽的水平条纹组成:顶部是橙色,中间是白色,底部是蓝色。白色条纹中包含三个小旗帜:左侧是联合杰克旗,中间是奥兰治自由邦旗(包括白色和橙色条纹,旗角为荷兰国旗的竖直形式),右侧是德兰士瓦旗

德兰士瓦旗被称为Vierkleur(从荷兰语翻译为“四色旗”)。它由三条水平条纹组成(顶部是红色,中间是白色,底部是蓝色),以及靠近旗杆的一条绿色竖直元素。Vierkleur是南非共和国(也称为德兰士瓦共和国)的官方旗帜。
尽管该旗帜的设计旨在达成阿非利卡人和英国人之间的妥协,但其在种族隔离时期的使用使其与种族压迫政策联系在一起。对于黑人群体来说,它成为压迫和歧视的象征。

在种族隔离结束和1994年首次民主选举后,为反映南非的团结与多样性,现行国旗被正式采用。